Galaxy Rotation Curves from an Information-Limited Gravitational Model